专访柴智屏：《小时代》会更商业 柯震东很贴心

柴智屏

    电影网讯 她是台湾偶像剧教母，是让F4当年风靡亚洲的幕后推手；她是电影界的黑马，一部“那些年”跌破了多少人的眼镜，也赚够了多少人的眼泪；只要有她的名字，电视剧收视率一定飘红，初次尝试的电影口碑与票房也是双双丰收……她是柴智屏，台湾娱乐圈最美的制作人，柔声细语背后，却隐藏了一个商业大佬的淡定从容。

“那些年”是柴智屏制作的第一部电影作品

 

 

    “那些年”是柴智屏制作的第一部电影作品，当时，没有人能想到这部电影会火成这个样子，也没人能想到九把刀、柯震东这些初出茅庐的家伙能够登上金马奖的殿堂。当时的“那些年”是以小博大，相比之下，柴智屏的第二部电影，由郭敬明同名小说改编的《小时代》，则显得更加大手笔一些。

 

    [电影网]：您来内地也拍了电视剧，现在还和郭敬明合作了电影，感觉内地的观众和台湾的观众口味上有什么不同吗？

 

    柴智屏：台湾的观众对于其他的文化接受度稍低一点，内地的市场很大，人口很多，南方和北方差异就很大。比如我拍的偶像剧，南方的年轻人可能就比较喜欢，你看像12年前的《流星花园》，其实是引起了整个内地年轻人的喜爱。

 

    最大的不同不是在戏剧的呈现方式，而是在表演的形式上。毕竟成长背景、说话的方式、思维都不一样，这是表演者所表现出来的文化差异。

 

    [电影网]：很多人觉得您最近这几年，从电视剧到电影，从台湾到内地，转变的都很顺利。

 

    柴智屏：我从来都没想过我的人生要如何转变。我只是想做好当时要做的事情。九把刀的“那些年”非常成功，我们作为幕后的操手，当然会觉得与有荣焉。但九把刀是我旗下的作家，签给我已经八年了。他从一个默默无闻的网络小说家，到七年前决定拍“那些年”，我们互相信任，彼此给予空间，也希望互相学习。所以最宝贵的事情不在于我自己的转变，宝贵的是，无论我们遇到什么样的困难，我们都没有分开过。

 

    [电影网]：之前看过《小时代》吗？

 

    柴智屏：这也是个缘分，当他们把郭敬明的小说给我看的时候，我并没有觉得小说里的那些人，距离我做的偶像剧里的那些人，太过遥远。因此在制作上，我应付这样一个题材是没有什么问题的。影片上的东西是非常完美的，第一次来内地做戏，反而最不能应付的是，因为是两地合拍，所以组里有来自四面八方的人，沟通对我来讲是最大的困难，索性大家都是带着善意，并且尽心尽力，愿意去妥协，这才是最快乐的地方。

 

    [电影网]：比较巧合的是，九把刀和郭敬明都是作家出身当导演，他们有什么特点吗？

 

    柴智屏：作家在诠释他的小说时，一定会有他的画面。我会给他们足够的空间，只是在剧本上有所把控，还有就是整个画面品质的要求，与他们互通意见，我希望他们了解自己想要的东西，也给他们很多意见。

 

    [电影网]：《小时代》会比“那些年”更商业一些吗？
 

    柴智屏：我在做电影的时候，都是从商业的角度出发的，当然你说艺术的部分，我相信每一个作家或者导演，都有他的精神。但是商业是必须的，我们拿了投资人的钱，就应该想办法在票房上赢得大众市场的一个回收，我也不认为一般的商业电影不能有艺术成分的存在，两者是可以兼收并蓄的。

下一页：柯震东很贴心，他的调皮不让人讨厌