三池崇史翻拍《真四谷怪谈》 女主角敲定柴崎幸

     电影网讯 市川海老藏与导演三池崇史继《一命》之后合作拍摄的全新电影《真四谷怪谈》敲定女主角，由实力派女星柴崎幸担当。片中的海老藏扮演一名从事拍戏工作的男演员长谷川浩介，柴崎幸饰演海老藏的恋人后藤美雪。柴崎在片中将以演员身份再度扮演奇女子阿岩，出演“戏中戏”的角色，对于柴崎幸来说尚属首次。

    该片根据日本江户时代歌舞伎剧本作家鹤屋南北创作的歌舞伎狂言《东海道四谷怪谈》进行改编，故事讲述了一对男女演员（市川海老藏、柴崎幸）扮演的男主人公民谷伊右卫门与女主角阿岩之间的爱恨与怨念，描绘出一幕现实与戏中戏相互交错的恐怖大片。

    担当女主角的柴崎表示，最初拿到剧本时感到剧情很乱“这是现实还是虚幻，二者混在一起的感觉有点晕。”但柴崎坦言由于是三池崇史担当导演，她相信三池导演会按照他的想法，将现实与虚幻剧情拿捏到位。谈及出演戏中戏的感受，柴崎笑言“很纯粹、很有趣的体验。戏中戏让我感到了十足新鲜感。”表露其首次触电戏中戏的内心告白。

    另外，继2004年《鬼来电》之后，时隔9年再度与柴崎幸合作的导演三池坦言“已经变成大女人了。无论作为演员，还是作为女人，柴崎都会让我感到很优秀。她的眼神中流露着野生动物的目光，那种恐怖野性之美令人难忘。”

    影片《真四谷怪谈》将于2014年在日本全国公映。