张孝全、三浦春马：《五分钟》让人重新认识爱

  三浦春马与张孝全接受专访
 

    网专稿 由行定勋导演，刘诗诗、三浦春马、张孝全主演的《深夜前的五分钟》在第19届釜山国际电影节举行首映式，该片受到现场媒体和影迷的热烈追捧。主演三浦春马、张孝全也接受网专访，畅谈拍摄这部电影的感受，与刘诗诗的合作经历，以及这部电影所诠释出爱的意义。

《深夜前的五分钟》剧照

 

 

    《深夜前的五分钟》的导演是曾执导过《在世界的中心呼唤爱》的行定勋，而主演则为内地一线女星刘诗诗，日本偶像演员三浦春马和台湾男星张孝全，谈到这个“国际化”的阵容，三浦春马和张孝全都认为，这样的体验非常难得，不同文化之间的差异有时还能碰撞出一些惊喜。

 

    网：《深夜前的五分钟》这部电影是由日本导演执导，日本、中国台湾、内地三个地区演员合作，这样的合作模式对你们有什么困难，或者说有什么难忘的地方吗？

 

    三浦春马：这部电影，并不能简单被定义为中日合作，只是大家有一个共同的目标来完成一部作品，所以集合在一起，意义超越了国界和语言。对我来说也是一个很好的体验：通过一部作品，能和这么多人接触，共同完成一个目标。

 

    张孝全：不同的地区会有一些不同习惯和文化，对我来说，这次是一个很好的经验，虽然每一次的沟通都需要通过翻译，表达方式也会有一些差异，但差异并不是坏事，有时候甚至会产生一些惊喜。

 

    网：孝全之前演过很多角色都有丰富的内心戏，这次天伦这个角色表演起来有什么不同？表演的重心又是什么？

 

    张孝全：天伦这个角色对我来讲非常有吸引力，是一个很真实的角色，可以在戏里面看到他不同的一面，对外对内，好的一面，不好的一面，是一个诚实的角色。表演重心是这个人物的状态，尤其是他经历了一些事情之后，状态的变化。

 

    网：行定勋导演传达给你的东西，你都能清晰地接收吗？

 

    张孝全：导演的要求非常高，他对任何一个细节都有自己的要求和坚持。拍摄一段时间之后，有时候我已经不需要翻译，就能懂得导演的意图。

 

    网：春马这部戏是用中文讲台词，还有一些修理钟表的戏份。学习的过程有没有很困难，现在中文的程度怎么样？

 

    三浦春马：最难的还是学中文吧，以前在日本学过一段时间钟表修理，到上海之后，也上了一个星期课。但我来中国之前，其实也在日本学习中文很久，来到上海，新的老师却说，我在日本学的中文不标准，又经历了一段学习之后，当老师认为我的中文发音开始正确，老师都特别兴奋。

 

    网：两位请互相评价一下。

 

    张孝全：春马私下就是一个大男孩，但拍戏时非常认真，也能让人体会到他投入其中的感情。

 

    三浦春马：张孝全的表演感情非常有力量，也非常容易入戏、融入角色。

下一页：与刘诗诗合作让人愉快 电影重新诠释爱的定义