6月17日,第十八届上海国际电影节电影频道传媒大奖入围影片《既然青春留不住》举行看片会,导演田蒙,主演王啸坤、施予斐与观众映后交流,王啸坤还现场清唱了片中的插曲《至少还有你》、《滚蛋歌》。
故事源自导演真实经历 演员现学重庆话
影片《既然青春留不住》是悲喜交加的青春片,结局非常伤感,有许多观众还发出了啜泣声。导演田蒙表示,影片有他上学时的影子:“其实我们当年的同学中,有两个已经不在了,但他们还在我们心里,互相搀扶。”
该片改编自小说《既然青春留不住》,原著作者是重庆人。为了还原小说里的韵味,影片大部分在重庆取景,王啸坤和施予斐都是现学的重庆话。据施予斐介绍,她刻意挑选了一个形象粗犷的重庆人做老师,能够在台词上体现角色的霸道、泼辣。王啸坤则表示,自己的重庆话是现场一句一句学的。
王啸坤纠结角色死法 现场清唱《滚蛋歌》
歌手王啸坤是首次尝试喜剧角色,他自嘲道:“以前想做优质偶像歌手,但整容太贵了,我就这样了。”影片中,王啸坤饰演的角色的死法也相当离奇,是在农村的厕所里抽烟、点燃沼气而被炸死。想起这种死法,他又开玩笑道:“我最后演骨灰演得特别出彩。”
在《既然青春留不住》中,张翰饰演的角色被称为“空心菜”,陈乔恩则被同学们喻为“菠菜”。当天,几位主创也开始互相取外号,导演自称“萝卜”,施予斐因角色泼辣被称为“辣椒”,导演田蒙给王啸坤取名“榨菜”,谐音“炸死”的“炸”,笑翻全场。
对于入围电影频道传媒大奖,田蒙表示:“传媒大奖是记者们评选出来的奖项,他们都见多识广,又很有见解,很高兴能有这样的机会。”施予斐则表示非常期待王啸坤能得奖。活动的最后,三位主创现场演唱了贯穿全片的《至少还有你》和王啸坤临时创作的《滚蛋歌》。