网专稿 电影《罗曼蒂克消亡史》讲得是大时代消亡的众生相,这曲时代的悲歌饱含浪漫,却又黑暗冷峻。片中的人物众多,死的死,悲的悲,杜江和霍思燕两人的角色却是个例外,他们在片中戏剧性地相遇并相爱,成为那个混乱旧时代里的“罗曼蒂克担当”。
杜江、霍思燕夫妻俩过去在电视剧中有过不少合作,然而在大银幕上组CP这还是第一次。说到老公杜江的角色,霍思燕笃定地表示,“那时候有很多候选人,但这个角色真的是杜江最适合。”当时导演程耳犯犹豫,觉得自己的电影里没出现过帅哥,霍思燕便接话,“那就该有了呀。”
谈到生活中最罗曼蒂克的事,霍思燕脱口而出,“每天都是。”而杜江则认为,工作造成的小别重逢最是浪漫。对于在大银幕上演情侣,霍思燕也不止一次地表示,结婚后两人仍是热恋状态,“我们两个人在一起拍戏,完全可以利用到我们真正的情感,因为我们对彼此是炙热的。”
电影《罗曼蒂克消亡史》将于12月16日正式上映。
以下为采访实录:
网:当初拿到剧本的时候对这个故事的印象是什么?
杜江:我最初看到的只是这个剧本的一部分,就是我这个人物的部分。其实在整个创作的过程当中,直到很后面很后面,我才见到剧本的全貌,包括在拍摄的过程当中,我们也经常随机应变。所以一直以来,这个全剧的样貌对我来说还是蛮神秘的,有很多跳脱开剧本的临场发挥,比如说之前预告片里那场比脚大、比脚小的戏,就是我们在现场临时创作出来的东西。
霍思燕:我第一次看到剧本的时候,我就觉得这个戏里边的童子鸡,真的是杜江最适合,这是我的第一感受。当时好像还有一些备选人吧,好多人也都很希望来,导演说杜江是他第一眼看上的,但是又觉得太帅了,他说他电影里没有过帅哥,我说那就该有了呀。就这样,我们有了再一次的夫妻合作,挺难忘的。
网:程耳导演很贴心,给你们挑了戏里终成眷属的这样两个角色。
霍思燕:我们负责罗曼蒂克,确实是,我们的现在的状态也比较适合负责这样的戏份,是电影里比较温暖的一个章节,其他有些是比较冷酷的。
网:你之前说觉得上海话很难练,后来是怎么解决台词问题的?
霍思燕:就是一个字一个字地练,然后好多拼音我也标不出来,字我也标不出来,而且我老公又是一个处女座,他本身会上海话,他上戏的……
杜江:对,开始尝试着拿拼音给她做标注,后来发现也很难发那个音。
霍思燕:…(上海话),你怎么标啊?
杜江:后来就拿另外一个汉字找相近的发音给她标注上,确实很有难度。
网:你在戏里跟葛优有对手戏,说说跟葛大爷合作的感受吧。
杜江:葛大爷是一个永远可以在第一时间,带给我们欢乐和欢笑的一个人。比如说葛优这个演员,每当他走到一个空间里,都会带着那个可爱的气场进来,但是在我们这部电影里,在他的这个人物状态下,就完全呈现出完全前所未见的葛优,因为他演的是陆先生,是上海一个大亨,就能够感到冷酷和稳重。
网:这个故事发生在旧上海,怎么理解那个年代?
杜江:我在上海有上学的经历,待了5年,所以对上海这个地方的文化和历史有一些了解。现代的上海当然代表着最时髦的一个大都市,但是20到40年代的上海,是一个更加具有传奇性、色彩更浓郁繁杂、更令人感觉到浪漫的一个地方,它有很多的传奇的人、故事和地方,就像刚才咱们在发布会上,有一段剧情的海报,在和平饭店放下来的那个。当时我在看这段视频的时候特别激动,因为和平饭店在上海是一个非常具有传奇性的场所,它见证了无数传奇故事的发生,像孙中山、蒋介石的订婚典礼,都发生在和平饭店。包括无数的传奇的人物,卓别林,拳王阿里,都入住过那个饭店,那它能见证我们这个电影海报,是让我非常激动的。
网:这个电影的片名叫《罗曼蒂克消亡史》,你们觉得导演最想表达什么?
杜江:我觉得他想表达对美好事物、对浪漫事物的缅怀,和那种由衷的期望和热爱。
霍思燕:我觉得它可能讲的,一个是想表述一个时代的起落,大人物、小人物不重要,重要的是所有人的众生相,然后每个人心中罗曼蒂克的生与死,我们在里面表现的是生吧,是怎么生出来罗曼蒂克的。我很喜欢我们遇见的那个桥段,很酷,很特别。
网:你们生活中最罗曼蒂克的事是什么?
霍思燕:每天都是。
杜江:结婚之后我们一直都在一起生活,没怎么分开过,包括拍戏也基本都在北京,这次我是在外地拍戏,昨天刚回来,可能有一个月没见她,所以借着工作的这个由头回家一次,一会儿采完访,我就又要走了,然后下次再见,这种短暂的分离之后短暂的相遇,我觉得还挺浪漫的。
网:现实中的夫妻去扮演情侣是不是很轻松?
杜江:当然有我们的优势和默契在,但如果说你要说到具体这个电影的话,因为这两个人物确实是太与众不同了,他们的亲密关系也和大家脑子里想象的正常的亲密关系有所不同。但最重要的还是,爱情的东西是相通的,只是装在不同的瓶子里的酒。
霍思燕:其实演员这份工作是非常需要热情和冷静的,我觉得我们两个人在一起拍戏,热情我们都完全可以利用到我们真正的情感,因为我们对彼此是炙热的。但又亟需冷静,要不然大家看到的可能只是杜江和霍思燕,而不是戏中的童子鸡和皮肉少女。所以还是需要冷静地去思考,然后用炙热的情感表达。但可能也不要多拍,偶尔拍一拍还挺好,感觉妙妙的。
网:为什么在发布会上突然蹦出一句“趁着现在感情好”?
杜江:她发烧了,她在说胡话。
霍思燕:其实我在开玩笑地说,因为我就怕别人觉得我们俩秀恩爱。
杜江:所以有的时候故意,故意说得罗曼蒂克消亡一点。